宾巴大师与曾被禁止的卡波耶拉

马诺埃尔·多斯雷斯·马沙多（Manoel dos Reis Machado），即宾巴大师（Mestre Bimba），1899年或1900年的11月23日生于巴伊亚州的萨尔瓦多；关于年份，各方来源说法不一。他还是个孩子时就开始练卡波耶拉，而在那个年代，练卡波耶拉可能招来牢狱之灾。

那一声"不"

对卡波耶拉来说，那一声"不"写在法律里。1890年的《刑法典》是巴西共和国的第一部刑法典，其第402条处罚在街道和广场上进行"以 capoeiragem 之名著称的敏捷与身体技巧练习"的人。卡波耶拉诞生于被奴役的非洲人及其后代之间，却被当成治安案件来处理。

不只是法律。还有偏见：卡波耶拉被看作闹事者的玩意儿，危险人物的玩意儿，街头的玩意儿。

他们后来做了什么

宾巴用方法作出了回应。大约在1928年至1929年间，他发展出一种自己的风格，称之为"巴伊亚地区搏击"（Luta Regional Baiana），后来以"地区派卡波耶拉"（capoeira Regional）闻名。这个名称避开了那个被禁止的词。他创立了一套教学顺序、学员的行为规范，以及一种把卡波耶拉带进练习馆里的训练方式。

1932年，他在萨尔瓦多创办了地区派体育文化中心（Centro de Cultura Física Regional）。据宾巴大师基金会（Fundação Mestre Bimba）的说法，1937年，这家练习馆成为第一家取得营业许可的卡波耶拉练习馆。1930年代，宾巴和他的学员曾为巴伊亚州的联邦特派长官茹拉西·马加良斯（Juracy Magalhães）表演；据同一基金会的说法，1953年又为热图利奥·瓦加斯总统表演，据说总统称卡波耶拉是唯一真正属于本国的运动。

宾巴于1974年2月5日在戈亚尼亚去世。四十年后的2014年，卡波耶拉圈（roda de capoeira）被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产。曾经是罪行的卡波耶拉，成了世界的遗产。

这与拜罗有什么关系

这是拜罗·莱昂德罗·冈萨雷斯·马丁内斯（Bairo Leandro Gonzalez Martinez）故事中最私人的一座桥。在语言之前，在国家之前，先到来的是贝林巴乌琴（berimbau）的节奏。卡波耶拉是这个哥伦比亚男孩用身体学会的第一样巴西的东西。卡波耶拉就是那座桥。

拜罗从卡波耶拉身上带走的，是金加（ginga），那种永不停歇的移动。他在宾巴大师身上认出的，是一条道路：把写在法律里的"不"，变成全世界认可的"是"，凭的是方法、纪律和耐心，并且不否认自己的出身。

拜罗不自称任何方面的大师。他是在向那位打开一扇门的人致敬：许多人，包括像他这样的外国人，都是先通过身体、再通过地图，来到巴西的。

阅读：卡波耶拉是那座桥 · 一个名字，四种面貌

资料来源

• Fundação Mestre Bimba: https://fundacaomestrebimba.org.br/mestre-bimba/
• Wikipédia, Mestre Bimba: https://pt.wikipedia.org/wiki/Mestre_Bimba
• Capoeira Regional: https://en.wikipedia.org/wiki/Capoeira_Regional
• 1890年《刑法典》（Decreto 847），第402条: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/1851-1899/d847.htm
• UNESCO, Roda de capoeira (2014): https://ich.unesco.org/en/RL/capoeira-circle-00892