世界动态 · 移民 · 2017年5月24日
《移民法》九年:改变巴西眼光的法律
2017年5月24日签署的第13.445号法律,用一部权利之法取代了《外国人法》。九年后,它为来者保障了什么。
bairogonzalez.com 团队,根据 Bairo 的经历撰写 · 发布于
第13.445号法律,即《移民法》(Lei de Migração),于2026年5月24日满九周年。这部法律于2017年签署,废除了1980年的《外国人法》(Estatuto do Estrangeiro),以人权的逻辑取代了国家安全的逻辑。它的原则包括:移民不入罪、人道接纳,以及移民在社会、劳动和生产方面的融入。它在180天后,即2017年11月生效。
发生了什么
催生这部法律的法案由阿洛伊西奥·努内斯·费雷拉(Aloysio Nunes Ferreira)在参议院提出,由塔索·热雷萨蒂(Tasso Jereissati)担任报告人。在两院通过后,由时任总统米歇尔·特梅尔(Michel Temer)签署,并否决了18处条款,其中包括对非正常状态移民的大赦。配套法规由2017年11月的第9.199号法令确定。
根本性的变化体现在开头几条。第3条列出了巴西移民政策的原则,其中包括:
- 摒弃仇外心理、种族主义和任何形式的歧视;
- 移民不入罪:处于非正常状态是行政问题,而不是犯罪;
- 促进正常入境和证件合法化;
- 人道接纳;
- 移民及其家人享有平等的待遇和机会;
- 通过公共政策实现移民在社会、劳动和生产方面的融入。
第4条保障移民与巴西人平等享有各项权利,例如获得医疗、教育、司法和工作的权利,并明确规定了开设银行账户的权利。这部法律还把人道接纳临时签证写入法律条文;此前它依赖零散的决议,后来又针对阿富汗人和乌克兰人等群体作出了具体规定。
旧的《外国人法》,即第6.815/1980号法律,是在军政府时期制定的,把外国人视为潜在的威胁。参议院通讯社当时记录,新法开始把移民当作权利主体来对待。
为何重要
九年之后,这部法律几乎是巴西移民领域一切行之有效之事的基础。据 OBMigra 统计,正是依靠它,巴西仅在2025年就为19.96万名移民办理了合法化,有效居留登记达到约190万份。也正是依靠人道签证,巴西接收了逃离战争和灾难的家庭。
然而,法律与生活之间的距离依然很大。同一份 OBMigra 报告显示,不到5%的市镇与移民服务机构签有正式协议,只有1.4%提供其他语言的服务。开设账户的权利写在法律里,但许多银行网点仍然要求移民提供他们没有的东西。法律打开了大门,柜台却并不总是跟上。
拜罗的看法
拜罗·莱昂德罗·冈萨雷斯·马丁内斯(Bairo Leandro Gonzalez Martinez)于2002年来到巴西,当时《外国人法》仍然有效。他1982年生于哥伦比亚,属于经历过两部法律的那一代移民。他来到巴西的故事写在卡波耶拉是那座桥中。
在他的理解中,2017年这部法律最重要的一句话,是说移民不是犯罪。在拜罗看来,生活在对一纸证件的恐惧中的人,不敢冒险,不敢开店,也不敢露面;一个消除了这种恐惧的国家,会得到愿意建设的人。他常说,阳光属于每一个人,但炎热里,阴凉只属于少数人。在拜罗看来,《移民法》是一次更好地分配这片阴凉的尝试。
在他的理解中,第3条中的"生产"一词,与其他词同样有分量:这部法律不只要求移民被接纳,还要求他们能够从事生产。这正是把法律与创业移民联系起来的那一点。
与生态系统的交汇
第4条规定的银行账户权利,是这部法律与 CEASA Bank 的愿景交汇之处;CEASA Bank 是一个农业综合企业金融平台,运行在获授权机构的基础设施之上。其构想是,让在批发供应中心生产和销售的人,基于真实交易拥有账户、银行卡和刷卡机,而不只是依靠一个新来者尚未拥有的证明文件。每一次开户都遵循获授权合作伙伴的身份识别规则。
拜罗创立的法律分析系统 SOSPROCESSOS,提出快速地把人与律师连接起来。在他的设想中,一个不知道自己是否有权获得某份证件的移民,应该能够得到人工指导,而不必等上好几周。法律指导始终由律师提供;系统负责整理和牵线。
资料来源
- 巴西总统府,2017年5月24日第13.445号法律(《移民法》),第3、4、124和125条:https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2017/lei/l13445.htm
- 巴西众议院,法规信息系统(Legislação Informatizada),第13.445/2017号法律(文本与否决条款):https://www2.camara.leg.br/legin/fed/lei/2017/lei-13445-24-maio-2017-784925-norma-pl.html
- Agência Senado,"Migração: nova lei assegura direitos e combate a discriminação"(移民:新法保障权利、反对歧视),2017年6月27日:https://www12.senado.leg.br/noticias/especiais/especial-cidadania/migracao-nova-lei-assegura-direitos-e-combate-a-discriminacao/migracao-nova-lei-assegura-direitos-e-combate-a-discriminacao
- OBMigra,Dados Consolidados da Imigração no Brasil 2025(2025年巴西移民综合数据),2026年:https://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/seus-direitos/migracoes/portal-de-imigracao-laboral/obmigra-1/relatorios-obmigra/dados-consolidados/2025/Dados2025.pdf/@@download/file/Dados2025.pdf