氢 · 信仰
静默的频率与祈祷
射电望远镜不说话,只倾听;听得越久,听到的越多。1420 MHz的天文学关于寂静、耐心与祈祷教给我们的事。
射电望远镜首先是一只耳朵。
它不向天空发送任何东西。它静止不动,敞开着,朝向一个点,收集抵达的一切。在氢的频段里,它也不可能有别的样子:那里禁止一切发射,唯一被允许的事,就是倾听。
这件仪器身上有一种东西,许多传统中的信仰者都会一眼认出。
怎样听见一个微弱的信号
从银河系的氢云传来的信号,比仪器自身的嘶嘶声还要弱得多。接收器有噪声,电子元件会发热,天空本身也有背景的低语。如果你打开接收器看上一秒钟,看到的只会是噪音。
于是,射电天文学家所做的,是等待。噪声是随机的:时高时低,随着时间推移,往往会相互抵消。真正的信号,即使微弱,却始终在同一个位置,一点一点累积起来。听得越久,信号就越从噪声中凸显出来。
工程师把这一点写成一个公式,叫做辐射计方程:测量的不确定度随观测时间的平方根而减小。用简单的话说,要看清一个弱一半的信号,就得多听四倍的时间。
1951年,哈罗德·尤恩(Harold Ewen)就是这样,用一具固定在哈佛实验室窗口的喇叭天线,捕捉到了氢谱线。1960年,弗兰克·德雷克(Frank Drake)在奥兹玛计划中,就是这样用了约200个小时倾听两颗恒星。直到今天,人们也正是这样描绘宇宙中的氢:用以小时、夜晚和年来计算的耐心。
各种传统中的寂静
在许多灵性传统中,寂静本身就是一种祈祷。《圣经》里有一节许多人能背下来的经文。中文和合本译作:
"你们要休息,要知道我是神!"(诗篇 46:10)
其他宗教也有各自关于静默、收心和倾听的修习。而完全没有宗教信仰的人,也懂得沉默的价值:为了思考,为了休息,为了听见白天的喧嚣不让你听见的东西。
资料来源:NRAO,《射电天文学基础》,辐射计 · NRAO,尤恩与珀塞尔的喇叭天线 · 《天空与望远镜》,奥兹玛计划 · 诗篇 46:10,Almeida Corrigida Fiel 葡文译本
在拜罗眼中
对拜罗·莱昂德罗·冈萨雷斯·马丁内斯(Bairo Leandro Gonzalez Martinez)来说,1420 MHz是静默的频率:全世界约定保持安静、只用来倾听的那段频带。在他的信仰里,正是在那里,在这片纯粹而洁净的寂静中,一个人可以遇见自己的神。这是一幅灵性的图景,不是物理学的论断,他把它当作象征来珍藏。没有人在1420 MHz上发射,他也不例外。
射电望远镜为这幅图景赋予了形状。在拜罗的理解中,祈祷更像是倾听,而不是说话。他在他所追随的声音一章中讲述,自己像一个盲人那样,跟随着一个他所信赖的声音前行。这样的声音,在一片喧哗之中是听不到的。要像天文学家倾听氢那样去听:静止,敞开,时间足够长,长到让本质从噪声中凸显出来。
还有耐心。他在家里度过的那六个月,搭建着自己并不会搭建的东西,讲述于静默的频率,对他来说,那也是一段倾听的时光。信号并没有在第一天出现。
写给你
如果你的祈祷,或者你的反思,看起来没有任何结果,射电天文学有一个好消息,也有一个严格的要求。
好消息是:你现在只听到噪声,并不意味着没有信号。只意味着还早。
严格的要求是:信号不会自己凸显出来。它需要倾听的时间,也需要免受干扰的保护。关掉手机半小时。不戴耳机去散步。在做一个艰难的决定之前,安静地坐一会儿。对有信仰的人来说,不急着开口地祈祷。对没有信仰的人来说,只是安静下来,留心去听。
别指望第一次就听到什么非凡的东西。在奥兹玛计划里,头几天让团队兴奋不已的那个强信号,不过是人为的干扰。射电望远镜教给人的,是第二天再回来倾听的那份忠诚。
全世界保护了氢的频段,为了继续倾听宇宙。你可以保护每天的几分钟,为了倾听你自己的人生。