被驱逐
收到驱逐诉讼：该怎么办？
读清传票，记下日期，当天就去公设辩护处。在巴西，通常有15天时间付清欠款以避免搬离，或进行答辩。
bairogonzalez.com 团队，根据 Bairo 的经历撰写 · 发布于
法院执行官敲了门，或者信寄到了。心跳加速，那张纸看上去像是用另一种语言写的。别慌：这份文件是一个程序的开始，而不是结束；它有期限，只要你行动得快，这些期限就站在你这一边。
现在该做什么
- 记下你收到传票的日期。 期限从这一天开始计算。把整份文件保存好，不要撕，也不要涂画。
- 弄清诉讼的理由。 大多数诉讼是因为欠租，但也有其他理由（合同到期、房东自用、违反合同）。理由不同，你能做的事也不同。
- 如果是因为欠租，要了解"清偿迟延"（purgação da mora）。 巴西《租赁法》（第 8.245/1991 号法律第 62 条）允许租客在收到传票后 15 天内，向法院存入全部更新后的欠款及附加费用，从而避免合同被解除。如果你在起诉前 24 个月内已经用过这条出路，就不能再用（第 62 条单项）。金额怎么算、请求怎么提，交给公设辩护人或律师。
- 要知道存在临时禁令（liminar）。 在某些情况下，比如合同没有任何担保（没有保证人、押金或保险），法官可以在诉讼结束之前就命令你在 15 天内搬离，前提是房东缴存相当于三个月租金的保证金（第 59 条第 1 款第 IX 项）。即便如此，在这 15 天之内存入全部欠款，临时禁令就会被撤销（第 59 条第 3 款）。所以不要等：回应必须快。
- 当天就去公设辩护处。 带上传票、合同、收据和收入证明。如果你请不起律师，公设辩护处（Defensoria Pública）就是你的路。法学院的法律实务中心也提供帮助。
- 即便没钱，也不要置之不理。 不回应的人，就失去了答辩、争取期限或达成和解的机会。一份经法院认可的和解协议，可以给你体面搬离的时间。
- 如果判决要求搬离，要了解期限。 一般规则是自愿搬离有 30 天，但当驱逐是因为欠租或违反合同，或者从收到传票到判决之间已经超过四个月时，期限缩短为 15 天（第 8.245/1991 号法律第 63 条）。实际上，因欠租被驱逐的，按 15 天来准备。用这段时间，和支持网络以及社会救助参考中心（CRAS）一起安排搬家。
以上是一般规则，而且只适用于巴西；对你真正适用的，是公设辩护人或律师读过你的案卷之后说的话。
当这件事发生在拜罗身上
拜罗·莱昂德罗·冈萨雷斯·马丁内斯（Bairo Leandro Gonzalez Martinez）在自己的故事里没有讲到驱逐诉讼。不过，他讲到了与之相伴的东西：失去立足之地的恐惧，以及需要冷静行动的那份必要。
他说，当他在一个还不完全属于自己的国家里，手里没有了证件时，本能的反应会是躲起来。花了些时间，但他去面对了。后来，在生意的一次次跌倒中，他又学到一件事：你不在纸面上去面对的东西，最终会来面对你。
这条路
一场官司让人害怕，是因为它看上去比我们更大。但它是由期限、文件和人组成的，而这些都可以一个一个去面对。拜罗说：每一个"不"，都是"是"的基石。有时候，可能的"是"，是一份公平的协议，是多争取到的一段时间，是一次不带屈辱的离开。这也是胜利。