Inmigrante sin documentos en Brasil: cómo regularizarse

Estar en un país sin documentos es vivir con miedo a cada control, a cada formulario, a cada pedido de identificación. Mucha gente pasa años así, en silencio. Pero Brasil tiene una ley que trata al migrante como persona con derechos, y hay un camino para salir de la sombra.

Qué hacer ahora

1. Sepa que migrar no es delito. La Lei de Migração (Ley 13.445/2017) tiene entre sus principios la no criminalización de la migración y la acogida humanitaria. Estar en situación migratoria irregular es una cuestión administrativa, que puede resolverse.
2. Busque la Defensoria Pública da União (DPU). Presta asistencia jurídica gratuita a los migrantes y puede orientarlo sobre el camino de regularización más adecuado a su caso. Las organizaciones de apoyo, como Cáritas y los centros de acogida de migrantes, también orientan.
3. Conozca las vías de regularización. La autorización de residencia se solicita a la Polícia Federal y la ley prevé varias hipótesis (trabajo, reunificación familiar, acogida humanitaria, acuerdos regionales como el del Mercosur, entre otras). Quien teme persecución en su país de origen puede pedir refugio, que analiza el Conare. Para quien es de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú o Uruguay, el Acuerdo de Residencia del Mercosur permite pedir residencia temporal de dos años incluso a quien entró de forma irregular o se quedó más allá del plazo. Quien le indica cuál se aplica a usted es la DPU o un abogado.
4. Reponga el pasaporte o el documento de identidad. Si lo perdió o se quedó sin el documento, acuda al consulado de su país. Puede emitir un pasaporte nuevo o un documento de viaje.
5. Use los servicios que son suyos por derecho. El SUS atiende a cualquier persona en el territorio brasileño. Los niños tienen derecho a la escuela, independientemente de la situación migratoria de los padres.
6. No acepte ofertas que empeoran la situación. Desconfíe de quien vende "documentos rápidos", cobra por "resolver" sin recibo o exige que usted le entregue sus papeles. Un documento falso convierte un problema administrativo en un delito.
7. Si lo están explotando, denuncie. El trabajo sin pago, la jornada agotadora o el documento retenido por el empleador pueden configurar delito. El Disque 100 (derechos humanos) y el Ministério Público do Trabalho reciben denuncias.

Esta página es una orientación general; el camino de su caso se define con la DPU, un abogado o la Polícia Federal.

Cuando le pasó a Bairo

Bairo Leandro Gonzalez Martinez cuenta que conoce ese miedo. Llegó a Brasil en 2002, con una empresa de educación, en un cargo de gerencia. Cuando decidió dejarla, se quedó sin documentos en la mano, lejos de casa, con miedo y sin camino.

Describe aquellos años como vivir en las sombras de la vida, como tantos inmigrantes antes y después de él. Le llevó tiempo levantarse. Hoy es administrador de una empresa brasileña y director de dos empresas registradas en el Reino Unido.

El camino

La sombra no es su lugar definitivo. La historia de Bairo muestra a alguien que atravesó años difíciles sin documentos en la mano y construyó, después, una vida entera a la luz del día. El primer paso es el más difícil: buscar a quien puede ayudar, con la verdad. La ley brasileña fue escrita para recibir ese paso.

Mientras avanza el proceso de regularización, guarde copias de todos los protocolos, comprobantes de domicilio y documentos de trabajo. Muestran su presencia y su buena fe en el país. Evite los viajes internacionales sin orientación, porque pueden complicar la solicitud. Y siga estudiando, trabajando de forma honesta y construyendo vínculos: la vida no necesita esperar al documento para empezar a reconstruirse.

Lea también

• ¿Cómo empezar de nuevo la vida en otro país?
• La empresa retuvo mi pasaporte: ¿qué hacer?
• La capoeira fue el puente
• Inmigrante sin documentos: qué hacer con el miedo (cuento)